-
1 piston aralığı
piston clearance -
2 silindir piston açıklığı
cylinder piston clearance -
3 yanal piston aralığı
lateral piston clearance -
4 пространство в цилиндре двигателя
Русско-английский политехнический словарь > пространство в цилиндре двигателя
-
5 zuigerspeling
• piston clearance -
6 зазор поршня
-
7 зазор поршня
-
8 зазор поршня
-
9 зазор поршня
[lang name="Russian"]муфта, сжимаемая кольцевым поршнем — piston actuated clutch
-
10 зазор поршня
Русско-английский военно-политический словарь > зазор поршня
-
11 литраж цилиндра
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > литраж цилиндра
-
12 зазор поршня
зазор поршня
Вредное пространство между поршнем и крышкой цилиндра в конце хода
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зазор поршня
-
13 вредное пространство
Русско-английский военно-политический словарь > вредное пространство
-
14 зазор поршня
1) Military: (между поршнем и крышкой цилиндра) piston clearance2) Automobile industry: piston play3) Oil: piston clearance -
15 зазор между днищем поршня и плоскостью головки цилиндра
Automobile industry: piston clearance, piston-to-head clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор между днищем поршня и плоскостью головки цилиндра
-
16 хлабина между бутало и цилиндър
cylinder clearancecylinder clearancespiston clearancepiston clearancesБългарски-Angleščina политехнически речник > хлабина между бутало и цилиндър
-
17 вредное пространство
1) General subject: clearance space (в цилиндре двигателя)2) Medicine: dead teeth (мёртвое)3) Engineering: clearance (в цилиндре), dead ground, idle space, noxious space (в рабочем пространстве печи)4) Automobile industry: clearance space (в цилиндре)5) Oil: dead space6) Metrology: dead space (в газовом термометре)7) Automation: waste space8) Aviation medicine: dead space (объём, не используемый эффективно)9) Makarov: dead space (цилиндра двигателя), piston clearanceУниверсальный русско-английский словарь > вредное пространство
-
18 плунжер гидравлического цилиндра
Русско-английский научный словарь > плунжер гидравлического цилиндра
-
19 рабочий объём цилиндра двигателя
1) Mechanic engineering: piston displacement volume2) Makarov: piston clearance, (литраж) piston displacementУниверсальный русско-английский словарь > рабочий объём цилиндра двигателя
-
20 зазор между цилиндром и поршнем
Русско-английский военно-политический словарь > зазор между цилиндром и поршнем
См. также в других словарях:
clearance — A given amount of space between two parts such as between piston and cylinder, bearing and journal , etc. Also see bearing clearance front wheel tire clearance ground clearance control ground clearance lateral clearance lateral tire cl … Dictionary of automotive terms
Piston valves — are an integral part of the cylinder arrangement of a steam locomotive. They control the admission and exhaustion of steam from the cylinders, enabling a locomotive to move under its own power. Design principles When on the move, a steam… … Wikipedia
Clearance — Clear ance (kl[=e]r ans), n. 1. The act of clearing; as, to make a thorough clearance. [1913 Webster] 2. A certificate that a ship or vessel has been cleared at the customhouse; permission to sail. [1913 Webster] Every ship was subject to seizure … The Collaborative International Dictionary of English
Clearance space — Clearance Clear ance (kl[=e]r ans), n. 1. The act of clearing; as, to make a thorough clearance. [1913 Webster] 2. A certificate that a ship or vessel has been cleared at the customhouse; permission to sail. [1913 Webster] Every ship was subject… … The Collaborative International Dictionary of English
piston slap — The condition caused by too much clearance between the piston and the cylinder walls. The piston rattles or slaps against the wall of the cylinder. It makes a hollow, muffled, bell like sound … Dictionary of automotive terms
clearance volume — The space enclosed by the cylinder head and the piston when it at top dead center (TDC) in a reciprocating engine. This is the volume of the combustion chamber … Aviation dictionary
clearance volume — The space above a piston when it is at the top dead center … Dictionary of automotive terms
piston ring side clearance — The space between the sides of the ring and the ring lands … Dictionary of automotive terms
side clearance — See piston ring side clearance ring side clearance … Dictionary of automotive terms
ring side clearance — See piston ring side clearance … Dictionary of automotive terms
valve clearance depression — A recess in the piston crown … Dictionary of automotive terms